-
1 the tortures of the damned
Общая лексика: адские муки, муки обречённыхУниверсальный англо-русский словарь > the tortures of the damned
-
2 damned
1. n собир. церк. обречённые2. a эмоц. -усил. отвратительный, ужасный, чрезвычайный; адский3. a осуждённый; окаянный, проклятый4. adv эмоц.-усил. чертовски, дьявольски, адскиСинонимический ряд:1. condemned to hell (adj.) accursed; blamed; condemned to hell; confounded; cursed; damn; darn; hell-bound; infernal; reprobate; unfortunate; unhappy2. lost (adj.) condemned; doomed; fated; lost3. swear word (adj.) blasted; bloody; cussed; danged; darned; doggoned; dratted; lousy; swear word4. utter (adj.) absolute; all-fired; arrant; black; blank; blankety-blank; bleeding; blessed; blighted; blinding; blithering; blue; complete; consummate; crashing; dad-blamed; dad-blasted; dad-burned; damnable; dang; dashed; deuced; doggone; double-distilled; double-dyed; durn; execrable; goldarn; perishing; so-and-so; utter5. damned (verb) blasphemed; cursed; damned; swore6. sentenced (verb) condemned; doomed; proscribed; sentenced7. swore/sworn (verb) anathematized; cussed; execrated; imprecated; objurgated; swore/sworn8. very (other) awfully; dreadfully; eminently; exceedingly; exceptionally; extremely; greatly; highly; hugely; insatiably; mightily; mighty; mortally; most; much; notably; parlous; pesky; rattling; remarkably; right; snapping; so; spanking; staving; strikingly; super; surpassingly; terribly; very -
3 torture
1. [ʹtɔ:tʃə] n1. пыткаthe tortures of ancient times - пытки, применявшиеся в старину
to put /to subject/ smb. to (the) torture - подвергать кого-л. пытке
2. муки, агония3. причина, источник мукиthe sight was a torture to him - это зрелище доставляло ему невыносимые муки
the day was one long torture for him - этот день был для него затянувшейся пыткой
4. испытание, переплёт; переделкаthe torture of a boat by the pounding waves - ≅ лодка стала игрушкой волн; волны изрядно потрепали лодку
5. редк. сильное искажение, извращение (смысла и т. п.)2. [ʹtɔ:tʃə] v1. пытатьto torture animals - мучить /истязать/ животных
to torture a prisoner until he makes a confession - пытать узника до тех пор, пока он не признается
2. мучить, терзатьtortured by gout [by doubts, by anxiety] - мучимый подагрой [сомнениями, тревогой]
don't torture me by keeping me in suspense - не мучьте меня неизвестностью
3. искажать; извращать (смысл и т. п.)to torture words (to make them fit one's argument) - искажать смысл слов (для подтверждения сказанного)
you torture my idea - вы искажаете /извращаете/ мою мысль
4. закручивать, скручиватьa room full of tortured mahogany - комната, заставленная мебелью из красного дерева с гнутыми ножками
5. редк. получать (сведения и т. п.) при помощи пыток; выпытывать -
4 torture
1. n пытка2. n муки, агония3. n причина, источник муки4. n испытание, переплёт; переделка5. n редк. сильное искажение, извращение6. v пытать7. v мучить, терзать8. v искажать; извращать9. v закручивать, скручиватьa room full of tortured mahogany — комната, заставленная мебелью из красного дерева с гнутыми ножками
10. v редк. получать при помощи пыток; выпытыватьСинонимический ряд:1. crucifixion (noun) crucifixion; flagellation; impalement2. hell (noun) hell; persecution; punishment3. torment (noun) agony; anguish; pain; suffering; torment; tribulation4. abuse (verb) abuse; hurt; maim; persecute5. afflict (verb) afflict; agonize; crucify; curse; excruciate; harrow; martyr; martyrize; pain; plague; rack; scourge; smite; strike; torment; try; wring6. deform (verb) contort; deform; distort; misshape; warp; windАнтонимический ряд:comfort; enjoyment; pleasure
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
